То, что выделено красным и синим цветом, требуется уточнить, проверить и сопоставить с другими данными.
Наградные документы.
Информация из общедоступного банка документов «Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.» http://www.podvignaroda.ru/
Орден Красной Звезды.
Наградной лист.
Краткое, конкретное изложение личного боевого подвига или заслуг.
Тов. Чураков Михаил Григорьевич участвует в боях с немецко-фашистскими захватчиками на кораблях СФ с 1943 года. Во время выполнения правительственного задания по приемке и проводке корабля из Америки в Советский Союз проявил себя дисциплинированным и отлично знающим свою специальность [бойцом]. Кроме того, он освоил специальность комендора. В 1944 г. участвовал в успешном выполнении 55 заданий командования по конвоированию советских и союзных транспортов, тралению и поиску ПЛ противника. За это время пройдено кораблем 26006 миль, из них в Арктике 16000 миль и 681 миля с тралом. Потоплено две немецко-фашистских подводных лодки. 5 сентября (1944 г. – С.Ш.) при потоплении в Карском море фашистской крейсерской подводной лодки проявил себе мужественным и стойким воином. В течение 42 часов стоял на посту, непрерывно наблюдал за внешней обстановкой.
В момент приемки боезапаса с БО-206 в море принимал бомбы и мины. Работал при этом с большим напряжением. 24 октября (1944 г. – С.Ш.) в момент выхода немецко-фашистской подводной лодки в атаку на караван судов лодка была обнаружена и потоплена. Во время потопления второй ПЛ, приблизившейся к строю ледоколов, ночью, в штормовую погоду помогал подавать минный боезапас из погребов. Атака лодки была сорвана.
За мужество и отвагу, проявленные в боях с немецко-фашистскими захватчиками, представляю тов. Чуракова к правительственной награде – ордену Красной Звезды.
Командир ТЩ-116 капитан-лейтенант Бабанов
06 декабря 1944 г.
Приказ.